Logo CRID  
Inicio
Mapa
Contacto
English
Colección de documentos
Recursos multimedia
Boletín Actualidad CRID
Sitios Web relacionados
Herramientas para centros
     de Información
Eventos ISDR
Red de Centros de Información
Estadísticas Web

 

 

 

 

Mapa de Riesgos

Volver

Personas mayores en desastres y crisis humanitarias:


Guías para una mejor ayuda


HelpAge International es una red global de organizaciones sin fines de lucro cuya misión es trabajar con las personas ancianas menos favorecidas de todo el mundo con el propósito de mejorar la calidad de vida de todas ellas. Recientemente, HelpAge International publicó un documento que contiene las guías sobre las acciones que pueden ayudar a la comunidad humanitaria a reducir la vulnerabilidad de los ancianos, así como sugerencias sobre formas de fortalecer las capacidades y la contribución de los ancianos en casos de emergencia.

 

De acuerdo con la experiencia en el trabajo con ancianos, estos constantemente solicitan lo siguiente:

  • ser vistos, escuchados y comprendidos

  • igualdad de acceso a servicios básicos de apoyo

  • que se reconozca, valore y apoye su capacidad y sus contribuciones

También, los ancianos identificaron los siguientes aspectos como puntos básicos y necesarios en caso de una emergencia:

  • necesidades básicas

  • movilización

  • salud

  • familia y aspectos sociales

  • aspectos económicos y legales

Las guías a seguir son las siguientes:

  1. Identifique las necesidades de los ancianos

    El principio clave de una buena práctica es estar consciente de la presencia de ancianos en la escena de una emergencia y tomar las medidas necesarias para localizarlos e identificarlos. Es necesario que las intervenciones de ayuda se lleven a cabo en consulta con la comunidad beneficiada. Además, en todas las etapas del proceso se debe consultar directamente a los ancianos sobre las acciones que se llevarán a cabo.

  2. Cubra sus necesidades básicas

    Los ancianos mismos han identificado varias necesidades básicas, entre ellas, material de construcción (en caso de que sus casas hayan colapsado), alimentos, ayuda para recolectar material combustible, formas que le faciliten el acceso a alimentos preparados, ropa, cobijas, utensilios de cocina y un lugar cómodo para dormir de modo que puedan evitar molestias o dolores musculares provocados por dormir en el piso.



  3. Movilización

    Se identificaron 4 problemas principales:

    a. incapacidad que puede limitar el acceso de los ancianos a servicios básicos.

    b. dificultad para subir a camiones o el riesgo de ser abandonados por ser más lentos en sus movimientos.

    c. si no existen facilidades para su transporte, los ancianos tienen menos posibilidades para llegar hasta los lugares donde se les brindan los servicios básicos.

    d. algunos ancianos pueden tener problemas para movilizarse por haber perdido prótesis o lentes, o por necesitar tratamientos de fisioterapia que les ayude a reducir dolores musculares.


  4. Igualdad de acceso a los servicios básicos
    Cuando los problemas de aislamiento, de movilización o físicos hagan difícil el acceso de los ancianos a los centros que brindan servicios básicos, se hace necesario adaptar estos servicios con el fin de que la atención sea equitativa.



  5. Necesidades sociales, psicosociales y familiares
    Se han identificado también los traumas sociales y sicológicos que sufren los ancianos como consecuencia de un desastre. El estar separados de su familia y, en algunos casos, la muerte de familiares, los lleva a un estado de soledad y a la pérdida de apoyo. Además, la destrucción de las estructuras sociales puede causar la pérdida del apoyo por parte de la familia o de la sociedad y la pérdida de respeto hacia los ancianos por el rompimiento de valores sociales y culturales. Los ancianos también mencionan la necesidad de ser protegidos del robo y del abuso físico y sexual.


  6. Reconozca y apoye las contribuciones de los ancianos
    Es importante reconocer la experiencia y las responsabilidades de los ancianos. Los ancianos desean cambiar la imagen común que se tiene de ellos como personas discapacitadas, improductivas y dependientes, y establecer una visión más balanceada que incluya tanto sus capacidades como sus necesidades.


Para mayor información comuníquese con:

HelpAge International
67-74 Saffron Hill
Londres EC1N 8Qx
Reino Unido
Tel. 44 (0) 20 7404 7201
Fax 44 (0) 20 7404 7203
Email: cdobbing@helpage.org
http://www.helpage.org

Subir